您的位置:首页 > 商务交流




Winners of "Aon Best Employer– China 2017" announced

The Ritz-Carlton Hotel Company wins prestigious accolade again

近日,丽思卡尔顿酒店集团再次荣膺全球领先人力资源咨询公司怡安翰威特颁发的“2017年中国最佳雇主”(Aon Best Employer–China 2017)称号。这也是丽思卡尔顿酒店集团中国区继2014年来,连续四年蝉联此项殊荣。


万豪国际集团大中华区豪华品牌区域副总裁博瑞恩(RAINER BURKLE)表示:“丽思卡尔顿的绅士淑女们是我们品牌文化中不可或缺的组成部分。再次获得最佳雇主的殊荣,恰恰反映了我们对于员工始终如一的承诺。借此机会,我想对所有的绅士淑女表达最衷心的感谢。是他们对每一天对卓越的不懈追求,不断地实践着丽思卡尔顿的核心文化。他们是集团最富价值的资产。”








丽思卡尔顿酒店集团总部位于美国马里兰州切维切斯,目前在全球30余个国家和地区运营超过90家酒店,并在世界各地开发兴建40多个酒店及住宅项目。丽思卡尔顿礼赏®会员现可将会籍与万豪礼赏奖励计划®及SPG俱乐部®合并关联,快速获得会籍匹配,无条件转移积分,同时尊享多重礼赏计划。查询详情或预订,请访问集团网站 www.ritzcarlton.com 或中文官网 www.ritzcarlton.cn;如欲查阅集团新闻稿,请浏览 news.ritzcarlton.cn   ;您可以#丽思卡尔顿回忆# (#RCMemories) 为题,在相关社交媒体上开展实时对话。丽思卡尔顿酒店集团为万豪国际酒店集团(纳斯达克上市公司)全资子公司。

The Ritz-Carlton Hotel Company is proud to have been  recognized once again as the "Aon Best Employer – China 2017" by Aon Hewitt, the leading global human resource consulting company.This marks the fourth consecutive year where The Ritz-Carlton Hotel Company China has received the accolade since 2014.

Dueto its professionalism and objectivity, Aon Hewitt is renowned as the most comprehensive and authoritative employer brand award in the Asia-Pacific region. It aims to recognize employers for attracting and managing talent while inspiring excellent performance through effective leadership. With the commencement of the Aon Best Employer – China 2017 survey, a total of 113 local and multi-national corporations covering 138 cities, 12 sectors and 436,000 employees have taken part in the survey. This survey is conducted based on four quantifiable indicators, including highly dedicated employees, attractive employer brand, leadership that is continuously evolving and high-performance culture.

‎Rainier Burkle, Area Vice President, Greater China, Luxury Brands, Marriott Internationalsaid: "The Ladies and Gentlemen of The Ritz-Carlton are an indispensable component of our brand culture.The fact that we are honored with the best employer award again precisely reflects our unwavering commitment to our employees. I would like to take this opportunity to express my most heartfelt gratitude to all the Ladies and Gentlemen. They incessantly practice The Ritz-Carlton's core culture through their relentless and tireless pursuit of excellence on a daily basis.They are the our most valuable assets."

The Ritz-Carlton Hotel Company currently manages 12 hotels in 10 cities in Mainland China as well as in Hong Kong and Macau, including The Ritz-Carlton, Beijing, The Ritz-Carlton Beijing, Financial Street, The Portman Ritz-Carlton, Shanghai, The Ritz-Carlton Shanghai, Pudong, The Ritz-Carlton, Guangzhou, The Ritz-Carlton, Chengdu, The Ritz-Carlton, Shenzhen, The Ritz-Carlton Sanya, Yalong Bay, The Ritz-Carlton, Haikou, The Ritz-Carlton, Tianjin, The Ritz-Carlton, Hong Kong and The Ritz-Carlton, Macau; Currently, The Ritz-Carlton, Jiuzhaigou, located in Sichuan Province, is under preparation, and its opening is scheduled for 2018.

For more information on The Ritz-Carlton Hotel Company and the directory of its hotels and resorts around the world, please visit www.ritzcarlton.com

About The Ritz-CarltonBeijing

The Ritz-Carlton, Beijing, is centrally situated in one of Beijing’s most thriving business area – China Central Place, within the heart of the city’s central business district, the hotel is 30 minutes away from the Beijing International Airport and offers easy access to the city’s historical and cultural landmarks. In a classic Ritz-Carlton style, timeless and elegant, the hotel, designed by HBA design consultants, features 305 well-appointed guest rooms, six exquisite award winning restaurants and bars including Barolo serving authentic Italian Cuisine, Yu serving fine Cantonese Cuisine, Aroma serving world cuisine throughout the day, The Ritz-Carlton Bar, The Lobby Lounge and The Davidoff Lounge. Other exclusive facilities include The Ritz-Carlton Spa, fitness centre, indoor pool with balcony, 1,100 square-meter meeting and conference space, 648 square-meters Ballroom and the only wedding chapel inside a hotel inBeijing. For more information, or reservations, please visit:


About The Ritz-Carlton Hotel Company, LLC

The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C., of Chevy Chase, MD., currently operates more than 90 hotels and 40 residential properties in more than 30 countries and territories. The Ritz-Carlton is proud to participate in the industry’s award-winning loyalty program, Marriott Rewards® which includes The Ritz-Carlton Rewards®. Members can now link accounts with Starwood Preferred Guest® at members.marriott.com for instant elite status matching and unlimited points transfer. For more information or reservations, visit the company web site at www.ritzcarlton.com, for the latest company updates, visit news.ritzcarlton.com and to join the live conversation, use #RCMemories and follow along on Facebook, Twitter, and Instagram. The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C. is a wholly-owned subsidiary of Marriott International, Inc. (NASDAQ:MAR).